299路公交车的拼音有错误，多处“文不对题”。网友供图

　　沈阳站西广场，拼音写成了“BEIZHANBEIGUANGCHANG”。

　　卫士家园，拼音写成了“QINGYANGSIJIYUAN”。

　　北二路，拼音是“BEI二LU”。

　　近日，沈阳299路公交车的一处“拼音错乱”的站牌引来了网友吐槽。

　　网友“我叫爱疯四”微博上发布了拍摄的图片，“好神奇好奇葩的翻译，沈阳公交299路，真是惊呆了我们一群小伙伴啊～～～求围观。”

　　在这张照片上，有多处拼音是与汉字完全不相符的，如拼音“BEIZHANBEIGUANGCHANG”，翻译过来是北站北广场，并非沈阳站西广场。

　　而终点站卫士家园却被拼成了“QINGYANGSIJIYUAN"”青阳四季园)。

　　这引来了网友们的吐槽，网友“简单微直播”戏称：“哈哈！抄作业抄串行了！”

　　昨晚8时，北国网、辽沈晚报记者来到299路公交车兴工街北二路北站，而北二路则被“翻译”成了“BEI二LU”。网友“干了这片面包”质疑：“沈阳站西广场=北站北广场？BEI二LU好神，是翻译到一半不会翻了吗？”

　　“负责这个站牌的部门赶紧改一改吧，别给小孩子们造成误导了。”市民杨光说。

　　北国网、辽沈晚报记者  薛雪